Ana Bizjak

OSOBNI PODATCI

Datum i mjesto rođenja: 8.9.1978., Osijek

OBRAZOVANJE
1997. – 2005. Filozofski fakultet, Zagreb – engleski i talijanski jezik i književnost – nastavnički smjer
1993. – 1997. III. gimnazija, Osijek

RADNO ISKUSTVO
veljača 2006. – Ad hoc, Centar za poduke i prevoditeljstvo, Osijek
rujan 2004. – kolovoz 2005. Voditelj tečajeva stranih jezika, prevoditelj
veljača 2004. – lipanj 2004. Sova, Osijek – Voditelj tečajeva stranih jezika, prevoditelj
listopad 2002. – veljača 2003. Lingua, Osijek – Voditelj tečajeva stranih jezika
svibanj 2002. – rujan 2002. Valleyfair! Family Amusement Park, Shakopee, MN, USA – Ride Operator – sezonski rad u sklopu programa Work ExperienceUSA radi usavršavanja engleskog jezika
lipanj 2001. – listopad 2001. MaryLou’s News, Hingham, MA, USA – Shop Assistant – sezonski rad u sklopu programa Work ExperienceUSA radi usavršavanja engleskog jezika

SPOSOBNOSTI
aktivno znanje engleskog i talijanskog jezika
pasivno znanje njemačkog i španjolskog jezika
poznavanje rada na računalu (MS Windows, MS Word, Internet Explorer)
položen vozački ispit B kategorije

STRUČNO USAVRŠAVANJE I BORAVAK NA GOVORNIM PODRUČJIMA
kolovoz 1999. boravak u New Yorku radi usavršavanja engleskog jezika u trajanju od šest tjedana
svibanj 2000. dvotjedni boravak u Italiji (Venecija, Rim, Napulj, Firenca) radi usavršavanja jezika
lipanj 2001. petomjesečni boravak u SAD-u, država Massachusetts, sezonski rad u coffee shopu i putovanje po istočnoj obali (Boston, New York, Philadelphia, Washington DC, Florida)
svibanj 2002. petomjesečni boravak u SAD-u, država Minnesota,
listopad 2002. sezonski rad u zabavnom parku i putovanje (Las Vegas, Grand Canyon, Minneapolis – St. Paul, Wisconsin, Chicago, Niagara Falls)
srpanj 2004. Istituto Italiano, Roma – u sklopu jednomjesečnog boravka u Italiji radi usavršavanja jezika završen intenzivni napredni tečaj talijanskog jezika u trajanju od dva tjedna
21.5.2005. Ekonomska i upravna škola Osijek Corso di aggiornamento professionale per insegnanti d’italiano – stručni skup za profesore talijanskog jezika u trajanju 8 sati

Teme:
1. Politički i ekonomski stručni izrazi (prof. Spadoni)
2. Didaktička sredstva – dokument (prof. Orsini)
3. Jezik pripovjedaka i bajki – Pinocchio (prof. Spadoni – prof. Orsini)
10.6.2005. Hrvatska gospodarska komora, Osijek – stručni seminar: Radionica za primjenu i pravilno korištenje Europske jezične mape
kolovoz 2005. – veljača 2006. – petomjesečni boravak u Velikoj Britaniji (Edinburgh) radi usavršavanja engleskog jezika, posjet Glasgowu i Londonu